Skip to content

法院判決

法庭裁決

以下按日期倒序列出與個人資料(私隱)條例(「私隱條例」)有關,並且涉及公眾利益議題的法庭裁決:

  1. 保障資料原則
  2. 「起底」
  3. 直接促銷
  4. 私隱條例第8部豁免
  5. 其他私隱條例條文
  6. 其他具有重大意義案件

A. 保障資料原則

號碼 判案書 / 裁決理由書日期 法院 案件名稱 案件編號 / 引稱
(如有)
行政上訴委員會相關裁決 相關保障資料原則
1 2015年5月8日 原訟法庭 Chan Yim Wah Wallace v New World First Ferry Services Limited HCPI 820/2013
[2015] 3 HKC 382
(裁決理由書)
(只提供英文版)
-- 保障資料第3原則
2 2015年2月18日 原訟法庭 Ng Shek Wai v The Medical Council of Hong Kong HCAL 167/2013
[2015] 2 HKLRD 121
[2015] 3 HKC 455
(判案書)
(只提供英文版)
-- 保障資料第3原則
3 2014年2月21日 上訴法庭 Re Chan Hui May Kiu CACV 4/2013
(判案書)
(只提供英文版)
AAB 7/2011 保障資料第1原則
4 2008年8月28日 原訟法庭 Cathay Pacific Airways Ltd v Administrative Appeals Board and Another HCAL 50/2008
[2008] 5 HKLRD 539
[2008] 5 HKC 229
(判案書)
(只提供英文版)
AAB 3/2007
(只提供英文版)
保障資料第1原則
5 2000年3月28日 上訴法庭 Eastweek Publisher Limited & Another v Privacy Commissioner for Personal Data CACV 331/1999
[2000] 2 HKLRD 83
[2000] 1 HKC 692
(判案書)
(只提供英文版)
-- 保障資料第1原則

B. 「起底」

(I) 禁制令

號碼 命令日期 法院 案件名稱 案件編號 / 引稱 (如有) 禁制令 涉及的事宜
1 2020年10月30日及 2020年11月13日 (延長) 原訟法庭 Secretary for Justice v Persons unlawfully and wilfully conducting themselves in any of the acts prohibited under paragraph 1(a), (b) or (c) of the Indorsement of Claim HCA 1847/2020
[2020] 5 HKLRD 638
[2020] HKCFI 2785
(2020年11月13日裁決理由書)
(只提供英文版)
臨時禁制令 (中文譯本)

延長臨時禁制令(中文譯本)
禁止對司法人員及/或其家屬進行「起底」
2 2019年10月31日及2019年11月15日 (延長) 原訟法庭 Secretary for Justice v Persons unlawfully and wilfully conducting themselves in any of the acts prohibited under paragraph 1(a) and (b) of the Indorsement of Claim and the Internet Society of Hong Kong Limited HCA 2007/2019
[2019] 5 HKLRD 465
[2019] HKCFI 2777
[2019] HKCFI 2809
(2019年10月31日判案書)
(只提供英文版)
(2019年11月15日判案書)
(只提供英文版)
臨時禁制令 (只提供英文版)

修訂的延長臨時禁制令
(只提供英文版)
禁止在網上發放煽動暴力的材料
3 2019年10月25日及2019年11月8日 (延長) 原訟法庭 Secretary for Justice & Commissioner of Police (suing on his own behalf and on behalf of all other police officers and auxiliary officers as defined in the Police Force Ordinance, Cap 232) v Persons unlawfully and wilfully conducting themselves in any of the acts prohibited under paragraph 1(a), (b) or (c) of the Indorsement of Claim HCA 1957/2019
[2019] 5 HKLRD 500
[2019] HKCFI 2773
(2019年11月8日裁決)
(只提供英文版)
再經修訂的臨時禁制令
(只提供英文版)

修訂的延長臨時禁制令
(只提供英文版)
禁止對警務人員及/或其家屬進行「起底」

(II) 私隱條例下與「起底」相關的控罪

號碼 定罪及判刑日期 判刑 法院 案件名稱 案件編號 / 引稱 (如有) 私隱條例相關條文
1 定罪:
2024年11月28日

判刑:
2024年12月19日
120小時社會服務令 裁判法院 香港特別行政區 v
黃振峰
STCC 4201/2024
(判刑理由未有提供)
第 64(3A) 條
2 定罪:
2024年11月26日

判刑:
2024年12月10日
120小時社會服務令 裁判法院 香港特別行政區 v
黃秋燕
ESCC 603/2024
(判刑理由未有提供)
第 64(3A) 條
(未獲資料當事人同意下協助及教唆他人披露其個人資料)
定罪:
2024年11月7日

判刑:
2024年12月2日
100小時社會服務令 香港特別行政區 v
蔡濟明
第 64(3A) 條
定罪:
2024年3月6日

判刑:
2024年3月20日
80小時社會服務令 香港特別行政區 v
葉振強
第 64(3A) 條
3 定罪:
2024年10月16日

判刑:
2024年10月30日
80小時社會服務令 裁判法院 香港特別行政區 v
麥梓俊
ESCC 2288/2024
(判刑理由未有提供)
第 64(3A) 條
4 定罪:
2024年8月29日

判刑:
2024年10月21日
監禁四星期,緩刑兩年 裁判法院 香港特別行政區 v
黃育軒
WKCC 2920/2024
(判刑理由未有提供)
第 64(3C) 條
5 定罪:
2024年9月27日

判刑:
2024年10月16日
120小時社會服務令 裁判法院 香港特別行政區 v
楊志浩
FLCC 611/2024
(判刑理由未有提供)
第 64(3C) 條
6 定罪:
2024年9月2日

判刑:
2024年9月19日
監禁30日 裁判法院 香港特別行政區 v
鍾柳燕
WKCC 2552/2024
(判刑理由未有提供)
第 64(3C) 條
7 定罪:
2024年6月5日

判刑:
2024年6月26日
監禁三個月,緩刑兩年 裁判法院 香港特別行政區 v
何希賢
WKCC 1620/2024
(判刑理由未有提供)
第 64(3A), (3C) 條
8 定罪:
2024年5月3日

判刑:
2024年5月24日
12個月感化令 裁判法院 香港特別行政區 v
黃德瀧
TMCC 199/2024
(判刑理由未有提供)
第64(3A)條
9 定罪:
2024年5月3日

判刑:
2024年5月24日
180小時社會服務令 裁判法院 香港特別行政區 v
朱宗敏
KTCC 465/2024
(判刑理由未有提供)
第64(3C)條
10 定罪:
2024年3月22日

判刑:
2024年4月19日
160小時社會服務令 裁判法院 香港特別行政區 v
何家駒
KTCC 567/2024
(判刑理由未有提供)
第64(3A)條
11 定罪及判刑:
2024年3月8日
監禁兩星期,緩刑三年,及罰款港幣五百元 裁判法院 香港特別行政區 v
傅有
WKCC 1044/2024
(判刑理由未有提供)
第64(3A)條
12 定罪及判刑:
2024年2月15日
監禁兩星期,緩刑三年,及罰款港幣五百元 裁判法院 香港特別行政區 v
陳冬晴
WKCC 694/2024
(判刑理由未有提供)
第64(3A)條
13 定罪:
2024年1月5日

判刑:
2024年1月31日
120小時社會服務令 裁判法院 香港特別行政區 v
張子良
TMCC 777/2023
(判刑理由未有提供)
第64(3A)條
14 定罪:
2023年12月21日

判刑:
2024年1月16日
200小時社會服務令 裁判法院 香港特別行政區 v
歐陽咨之及李華邦
ESCC 2899/2023
(判刑理由未有提供)
第64(3C)條
(串謀未獲資料當事人同意下披露其個人資料導致指明傷害)
15 定罪及判刑:
2024年1月12日
監禁兩個月,緩刑兩年 裁判法院 香港特別行政區 v
黃灝龍
STCC 142/2024
(判刑理由未有提供)
第 64(3A) 條
16 定罪:
2023年11月30日

判刑:
2023年12月14日
120小時社會服務令 裁判法院 香港特別行政區 v
林淑賢
STCC 3980/2023
(判刑理由未有提供)
第 64(3C) 條
17 定罪:
2023年10月18日

判刑:
2023年11月3日
200小時社會服務令 裁判法院 香港特別行政區 v
何宗融
KCCC 2663/2023
(判刑理由未有提供)
第 64(3C) 條
18 定罪及判刑:
2023年10月31日
監禁兩個月及兩星期 裁判法院 香港特別行政區 v
梁煇
WKCC 4703/2022
(判刑理由未有提供)
第 64(3A), (3C) 條
19 定罪:
2023年10月13日

判刑:
2023年10月30日
120 小時社會服務令 裁判法院 香港特別行政區 v
鍾偉聰
WKCC 3656/2023
(判刑理由未有提供)
第 64(3A) 條
20 定罪:
2023年8月10日

判刑:
2023年8月30日
80 小時社會服務令 裁判法院 香港特別行政區 v
紀志忠
WKCC 2252/2023
(判刑理由未有提供)
第 64(3C) 條
21 定罪:
2023年7月24日

判刑:
2023年8月14日
12個月感化令 裁判法院 香港特別行政區 v
鄭展鴻
KTCC 653/2023
(判刑理由未有提供)
第 64(3A) 條
22 定罪:
2023年7月12日

判刑:
2023年8月4日
80小時社會服務令 裁判法院 香港特別行政區 v
羅駿南
TMCC 2023/2022
(判刑理由未有提供)
第 64(3A) 條
23 定罪:
2023年6月2日

判刑:
2023年6月16日
160小時社會服務令 裁判法院 香港特別行政區 v
蘇德妹
STCC 1241/2023
(判刑理由未有提供)
第 64(3A) 條
24 定罪:
2023年5月22日

判刑:
2023年6月7日
120小時社會服務令 裁判法院 香港特別行政區 v
黎廷熹
FLCC 16/2023
(判刑理由未有提供)
第 64(3A) 條
25 定罪及判刑:
2023年5月17日
監禁四星期,緩刑十八個月 裁判法院 香港特別行政區 v
許錦發
STCC 1513/2023
(判刑理由未有提供)
第 64(3C) 條
26 定罪:
2022年12月13日

判刑:
2023年4月28日
160小時社會服務令 裁判法院 香港特別行政區 v
葉駿軒
WKCC 1638/2022
(判刑理由未有提供)
第 64(3A), (3C) 條
27 定罪及判刑:
2023年3月17日
監禁五個月 裁判法院 香港特別行政區 v
何牧華
STCC 3168/2022
(判刑理由未有提供)
第 64(3C) 條
28 定罪:
2023年2月1日

判刑:
2023年3月8日
監禁兩個月,緩刑兩年 裁判法院 香港特別行政區 v
岑溱蕎
STCC 3175/2022
(判刑理由未有提供)
第 64(3A) 條
29 定罪:
2022年10月6日

判刑:
2022年12月15日
監禁八個月 裁判法院 香港特別行政區 v
何牧華
STCC 1989/2022
(判刑理由未有提供)
第 64(3A) 條
30 定罪及判刑:
2021年6月15日
第一至第三被告:罰款港幣四萬元

第四被告:簽保守行為12個月
裁判法院 HKSAR v
Next Digital Limited & Others
KTS 566-569/2021
(判刑理由未有提供)
第 64(1)條
31 定罪:
2021年1月12日

判刑:
2021年2月5日
240小時社會服務令 裁判法院 香港特別行政區 v
[X]
KCCC 2370/2020
(判刑理由未有提供)
第 64(2)1
32 定罪:
2020年10月9日

判刑:
2020年11月3日
監禁18個月(第四項控罪) 區域法院 香港特別行政區 v
陳景僖
DCCC 164/2020
[2020] HKDC 890
[2020] HKDC 1020
(裁決理由)

(判刑理由)
第 64(2)2

1 第64(2)條已被廢除。

2 同上。

(III) 其他條例下與「起底」相關的控罪

號碼 裁決日期 法院 案件名稱 案件編號 / 引稱 (如有)
1 2021年9月27日 區域法院 香港特別行政區 v
孔穎琛 (Hung Wing-sum)
DCCC 344/2021
[2021] HKDC 1347
(判刑理由)

(IV) 藐視法庭 / 違反禁制令

號碼 裁決日期 法院 案件名稱 案件編號 / 引稱 (如有)
1 2023年8月14日 原訟法庭 Secretary for Justice v
CHEUNG Chi Ho
(張志豪)
HCMP 598/2022
(裁決理由書)
(只提供英文版)
2 2023年7月31日 原訟法庭 Secretary for Justice v
LEE Pak Nap
(李柏納)
HCMP 587/2022
(裁決理由書)
(只提供英文版)
3 2023年7月18日 原訟法庭 Secretary for Justice v
WONG Kwok Leung
(王國樑)
HCMP 664/2022
(裁決理由書)
(只提供英文版)
4 2023年4月18日 原訟法庭 Secretary for Justice v
YEUNG Hin Wun
(楊軒桓)
HCMP 674/2022
(裁決理由書)
(只提供英文版)
5 2023年4月17日 原訟法庭 Secretary for Justice v
TSANG Chi Sing
(曾子成)
HCMP 586/2022
(裁決理由書)
(只提供英文版)
6 2023年4月17日 原訟法庭 Secretary for Justice v
WONG Chi Fung
(黃之鋒)
HCMP 585/2022
(裁決理由書)
(只提供英文版)
7 2023年4月12日 原訟法庭 Secretary for Justice v
YIP Sin Man
(葉倩敏)
HCMP 539/2022
[2023] HKCFI 983
(裁決理由書)
(只提供英文版)
8 2022年10月17日 原訟法庭 Secretary for Justice v
Chan Po Hong
(陳寶康)
HCMP 2199/2021
[2022] HKCFI 1468
(裁決理由書)
(只提供英文版)
9 2022年4月27日 原訟法庭

Secretary for Justice v
Ho Wai Pan
(
何惠彬)

HCMP 1274/2021
[2022] HKCFI 191
(裁決理由書)
(只提供英文版)
10 2022年4月14日 原訟法庭 Secretary for Justice v
Lester Shum
(岑敖暉)
HCMP 1158/2021
[2022] HKCFI 1015
(裁決理由書)
(只提供英文版)
11 2022年1月18日 原訟法庭 Secretary for Justice v
Sung Ho Tak Edward
(宋浩德)
HCMP 1542/2021
[2022] HKCFI 227
(裁決理由書)
(只提供英文版)
2 2020年12月29日 原訟法庭 Secretary for Justice v
Yiu Ka Yu
(姚家瑜)
HCMP 1068/2020
[2021] 1 HKLRD 607
[2020] HKCFI 3148
(裁決理由書)
(只提供英文版)
13 2020年12月28日 原訟法庭 Secretary for Justice v
Chan Kin Chung
(陳健聰)
HCMP 744/2020
[2021] 1 HKLRD 563
[2020] HKCFI 3147
(裁決理由書)
(只提供英文版)
14 2020年10月19日 原訟法庭 Secretary for Justice v
Cheng Lai King
(鄭麗琼)
HCMP 1256/2020
[2020] 5 HKLRD 356
[2020] HKCFI 2687
(裁決理由書)
(只提供英文版)
15 2020年6月17日 原訟法庭 Secretary for Justice v
Chan Oi Yau Riyo
(陳藹柔)
HCMP 249/2020
[2020] 3 HKLRD 494
[2020] HKCFI 1194
(裁決理由書)
(只提供英文版)

C. 直接促銷

(I) 定罪案件

以下按日期倒序列出與個人資料(私隱)條例(「私隱條例」)直接促銷有關的定罪案件:

號碼 定罪 / 判刑日期 法院 案件名稱 案件編號 私隱條例相關條文 私隱公署新聞稿
1 2023年2月10日 裁判法院 -- ESCC2279/2022 第35C 及 35F條 2023年2月10日新聞稿
2 2021年9月7日 裁判法院 HKSAR v HGC Global Communications Limited STS5995/2021 第 35G條 未有提供
3 2021年9月7日 裁判法院 -- KCS533212/2020 第 35G條 2021年9月7日新聞稿
4 2021年8月26 日 裁判法院 -- FLS8165/2021 及FLS8166/2021 第35C 及 35F條 未有提供
5 2020年5月25日 裁判法院 HKSAR v Hong Kong Broadband Network Limited WKS 1805/2020 – WKS 1810/2020 第35E 及 35G條 2020年5月25日新聞稿
6 2019年9月12 日 裁判法院 HKSAR v SmarTone Mobile Communications Limited KTS 15644/2019 – KTS 15666/2019 第35G條 2019年9月12日新聞稿
7 2019年6月18日 裁判法院 HKSAR v KOA International Limited (KOA) KTS 8132/2019 第35C條 2019年6月18日新聞稿
8 2019年5月27日 裁判法院 HKSAR v Artfund International (Hong Kong) Auction Company Limited ESCC 14653/2019 及 ESCC 14654/2019 第35C 及 35F條 2019年5月27日新聞稿
9 2019年5月21日 裁判法院 HKSAR v Citibank (Hong Kong) Limited KCS 33260/2018 第 35G條 2019年5月21日新聞稿
10 2019年4月3日 裁判法院 -- TMS 876/2019 及 TMS 877/2019 第 35C 及 35F條 2019年4月3日新聞稿
11 2018年8月22日 裁判法院 HKSAR v Hutchison Telecommunications (Hong Kong) Limited ESS 17013/2018 及 ESS 17014/2018 第 35G條 2018年8月22日新聞稿
12 2018年1月2日 裁判法院 HKSAR v PARKnSHOP (HK) Limited TMS 15921/2017 第 35E條 2018年1月2日新聞稿
13 2017年12月11日 裁判法院 HKSAR v Physical Health Centre Hong Kong Limited FLS 13690/2017 第 35G條 2017年12月11日新聞稿
14 2017年11月17日 裁判法院 -- KTS 17034 及 17035/2017 第35C 及 35F條 2017年11月17日新聞稿
15 2017年1月10日 裁判法院 HKSAR v DBS Bank (Hong Kong) Limited ESS 41793/2016 第 35G條 2017年1月10日新聞稿
16 2016年12月6日 裁判法院 HKSAR v Ball Watch (Asia) Company Limited ESS 42685 及 42686/2016 第35C 及 35F條 2016年12月6日新聞稿
17 定罪: 2016年11月4日
判刑: 2016年11月18日
裁判法院 HKSAR v Merchants Wealth Management Advisors Limited and Ping An Property Management Limited TWS 17152, 17155, 17167, 17173, 17176, 17188, 17191/2015; 及 TWS 17134, 17137, 17140 及 17149/2015 第35C條 未有提供
18 2016年5月16日 裁判法院 HKSAR v GMS (Asia Pacific) Limited KTS 5885 及 5886/2016 第35C 及 35G條 2016年5月16日新聞稿
19 2016年4月25日 裁判法院 -- STS 4813 及 4814/2015 第35C 及 35F條 2016年4月25日新聞稿
20 2015年11月3 日 裁判法院 HKSAR v Hong Kong Professional Health Group Limited TMS 10294/2015 第35G條 2015年11月3日新聞稿
21 定罪: 2015年9月7日
判刑: 2015年9月14日
裁判法院 HKSAR v Links International Relocation Limited operated under the trade name “Links Moving” ESS 26904/2015 第35C 條 2015年9月14日新聞稿

(II) 就裁判法院判決上訴

號碼 判案書日期 法院 案件名稱 案件編號 / 引稱 (如有) 私隱條例相關條文 私隱公署新聞稿
1 2017年6月2日 原訟法庭 香港特別行政區 v 梁竣傑 HCMA 49/2016
(判案書)
第35J條 2015年12月30日新聞稿
(與裁判法院(ESS 24178/2015)判罪相關)
2 2017年1月26日 原訟法庭 香港特別行政區 v 香港寬頻網絡有限公司 HCMA 624/2015
[2018] 2 HKLRD 1028
[2018] 2 HKLRD 1049
(判案書)
第35G條 2015年9月9日新聞稿
(與裁判法院(TWS 6311/2015) 判罪相關)

D. 私隱條例第8部豁免

號碼 判案書 / 裁決理由書日期 法院 案件名稱 案件編號 / 引稱 (如有) 私隱條例相關條文
1 2018年4月20日 原訟法庭 Chairman and Deputy Chairman of the Preliminary Investigation Committee of the Medical Council of Hong Kong v Hospital Authority HCMP 2745 & 2747/2016
[2018] 2 HKLRD 842
[2018] HKCFI 843
(判案書)
(只提供英文版)
第58條
2 2013年11月19日 原訟法庭 Chan Chuen Ping v The Commissioner of Police HCMP 2741/2013
[2014] 1 HKLRD 142
(判案書)
(只提供英文版)
第58條
3 2012年3月30日 原訟法庭 Oriental Press Group Ltd (東方報業集團有限公司) v Inmediahk.net Ltd HCA 1253/2010
[2012] 2 HKLRD 1004
(判案書)
(只提供英文版)
第58條
4 2010年5月13日 區域法院 Able Force Freight Ltd v East Sun Estate Management Ltd (怡生物業管理有限公司) DCMP 295/2010
[2010] 2 HKLRD 1155
(裁決理由書)
(只提供英文版)
第58條
5 2006年1月26日 原訟法庭 Cinepoly Records Co Ltd & Ors v Hong Kong Broadband Network Ltd & Ors HCMP 2487/2005
[2006] 1 HKLRD 255
[2006] 1 HKC 433
(裁決理由書)
(只提供英文版)
第58條
6 1998年12月10日 原訟法庭 Lily Tse Lai Yin v Incorporated Owners of Albert House HCPI 828/1997
[1999] 1 HKC 386
(判案書)
(只提供英文版)
第58條
7 1997年6月10日 區域法院 M v M FCMC 1425/1988
(判案書)
(只提供英文版)
第58條

E. 其他私隱條例條文

號碼 判案書 / 裁決理由書日期 法院 案件名稱 案件編號 / 引稱 (如有) 行政上訴 委員會相關裁決 私隱條例相關條文
1 2021年2月19日 原訟法庭 Tsang Po Mann (曾宝雯) v Tsang Ka Kit (曾家傑) and Another DCCJ 4891/2016
[2021] 1 HKLRD 1301
[2021] HKDC 208
(判案書)
(只提供英文版)
-- 第66條
2 2020年4月2 日 上訴法庭 Sham Wing Kan (岑永根) v Commissioner of Police CACV 270/2017
[2020] 2 HKLRD 529
[2020] HKCA 186
(判案書)
(只提供英文版)
-- 第 2條
3 2020年3月4日 原訟法庭 Chan Shu Chun (陳書春) & Anor v Dr Kung Yan Sum (龔仁心) & Ors HCA 832/2014
[2020] 1 HKLRD 1162
[2020] HKCFI 360
(裁決理由書)
(只提供英文版)
-- 第18條
4 2017年4月28日 原訟法庭 Y v The Law Society of Hong Kong HCAL 39/2016
[2017] 2 HKLRD 950
[2017] 3 HKC 436
(判案書)
(只提供英文版)
-- 第2(9)條
5 2013年2月1 日 上訴法庭 Re: Hui Kee Chun CACV 4/2012
(判案書)
(只提供英文版)
AAB 46/2006
(只提供英文版)
第2 及 61條
6 2007年10月31日 原訟法庭 Wu Kit Ping v Administrative Appeals Board HCAL 60/2007
[2007] 4 HKLRD 849
[2007] 5 HKC 450
(判案書)
(只提供英文版)
AAB 36/2006 第2、18 及 20條
7 2004年6月10日 原訟法庭 徐冠華 v 個人資料私隱專員 HCAL 94/2003
[2004] 2 HKLRD 840
[2004] HKCFI 1464
(判案書)
-- 第39條
8 2001年6月11日 原訟法庭 曹元緒 v 行政上訴委員會 CACV 960/2000
(判案書)
AAB 24/1999
(只提供英文版)
第2條

F. 其他具有重大意義案件

號碼 判案書日期 法院 案件名稱 案件編號 / 引稱 (如有)
1 2023年6月5日 終審法院 HKSAR v Choy Yuk Ling (蔡玉玲) FACC 2/2023及 [2023] HKCFA 12
(判案書)
(只提供英文版)
2 2022年10月19日 上訴法庭 Lai Chee-Ying v Commissioner of Police CACV 356/2022 及 CACV 357/2022
[2022] HKCA 1574
(判案書)
(只提供英文版)
3 2022年8月30日 原訟法庭 Lai Chee-Ying v Commissioner of Police HCMP 1218/2020 及
HCAL 738/2022
[2022] HKCFI 2688
(判案書)
(只提供英文版)
4 2020年5月21日 上訴法庭 Junior Police Officers’ Association of the Hong Kong Police Force & Anor v Electoral Affairs Commission & Ors CACV 73/2020
[2020] 3 HKLRD 39
[2020] HKCA 352
[2020] 3 HKC 628
(判案書)
(只提供英文版)

香港特別行政區政府(「政府」)擁有判案書及法院命令的版權。發布在公署網站的判案書,是根據政府給予的特許從司法機構網站複製或轉載的。如發布在公署網站的判案書不準確或不完整,政府概不負責。在司法機構網站上的判案書,是唯一的真實版本。

本網站所提供的資料只供參考之用。雖然公署已盡力確保本網站內的資料準確無誤,但公署不對該等資料的準確性作出任何明示或隱含的保證。如使用本網站上的判決書而引致任何形式的損害或損失,公署概不負責。


香港特別行政區 v
羅駿南