19 / 28
19
PCPD News
私隱專員公署通訊
•
Issue no. 31
來自不同界別的人士，包括立法會議員莫乃光先生、麥美娟女士及葉建源先生，一同響應「私隱 關我事！」
People from different walks of life, including legislative councilors Hon Charles Mok, Hon Alice Mak Mei-kuen and
Hon Ip Kin-yuen, echoed the theme “Privacy Matters”.
中學生「私隱檔案」新聞攝製比賽初中組的冠軍
-
寧波第二中學
(
左圖）。高中組的冠軍
-
順德聯誼
總會鄭裕彤中學（右圖）。
Champion of the junior section of TV News Feature
on a Personal Data Protection Competition- Ning
Po No. 2 College
（
photo left). Champion of the
senior section - STFA Cheng Yu Tung Secondary
School (photo right).
郭詠嘉小姐創作的四幅手繪插畫。
Four hand-drawn illustrations by Ms Wingki Kwok.
公署在
開設了「網上私隱要自保」專頁。
The PCPD launched the Facebook Page “Be SMART Online”.
紀念中學及喇沙書院分別奪得冠、亞、
季軍。
Privacy Awareness Week (“PAW”) is an
annual international event jointly held
by members of the Asia Pacific Privacy
Authorities to raise awareness of the
importance of protecting personal data
privacy. This year in Hong Kong, it
took place from 3 to 9 May 2015 with
the theme “Privacy Matters”. It was
supported by 111 partner secondary
schools and over 500 members of the
Data Protection Officers' Club.
The PCPD specially invited a number
of legislative councillors, professionals
and celebrities to support the event
and promote the message “Privacy
Matters” through social media. They
included: the Hon Charles Mok, the
Hon Alice Mak Mei-kuen, the Hon Ip
Kin-yuen, celebrity magician Mr Louis
Yan, illustrator Ms Wingki Kwok and
journalist Mr Ryan Lau. Ms Wingki
Kwok also created intricately hand-
drawn illustrations for the PCPD to
promote data-protection messages.
A wide range of promotional and